20 زبانوں میں پیارے کی شرائط

محبت کے لمس پر ، ہر ایک شاعر بن جاتا ہے . افلاطون

چاہے ابتدا میں ہی ، جب پیار محسوس ہوتا ہے جیسے "خوشی کی خوشی" (خلیل جبران) اور "جنون" (پیڈرو کالڈرون ڈی لا بارکا) اور "آہیں کے دھوئیں سے بنا ہوا دھواں" (ولیم شیکسپیئر) ، جب موسم بدلتے ہیں تو ، اسے موڑ دیتے ہیں "فضل کی حالت" (جبرئیل گارسیا مارکیز) اور "لافانی حیثیت" (ایملی ڈکنسن) ، محبت - یا لامور ، یا لیوبوف ، یا کسی بھی نام سے یہ دنیا کے چاروں کونوں کو گھومتا ہے - یہ انسانی حالت کا عظمت عالم ہے۔ اسے عاشقوں اور شاعروں کے لبوں پر بہت سے نام کہا جاتا ہے ، اور کسی کم آگ کے بغیر ، فلسفیوں اور سائنس دانوں کے قلموں نے اسی طرح بے دخل کیا۔ کچھ علماء کے نزدیک محبت ایک بنیادی جذبہ ہے۔ ایک جذباتی رویہ اور دوسروں کے لئے ایک "سازش"؛ دوسروں کے لئے ایک جذبات اور محرک نظام۔ زیادہ تر تھیورسٹ اس بات پر متفق ہیں کہ محبت ایک بھی جذبات نہیں ہے۔ بلکہ یہ متعدد جذبات (جیسے خوشی اور قبولیت) کا ایک مرکب یا پہلا آرڈر والا ڈیاڈ ہے ، جس میں نیورو کیمیکل عمل مختلف نیورو ٹرانسمیٹر اور ہارمونز پر مشتمل ہوتا ہے ، اور دماغ کے بعض ڈومامین سے بھرپور خطوں کی سرگرمیاں ثواب اور محرک سے وابستہ ہوتا ہے۔ (مثال کے طور پر ، وی ٹی اے ، کاوڈیٹ نیوکلئس) ، یہ سب ہمارے علمی اور طرز عمل پر اثر انداز ہوتے ہیں۔

یہ روزمرہ کی بات نہیں ہے کہ ہم سونٹوں کے ذریعے اپنے پیاروں سے اپنے پیار کا اعتراف کرتے ہیں۔ پھر بھی ، محبت ان الفاظ کے ذریعے خاموشی سے پھسلنے کے طریقے ڈھونڈتی ہے جو ہم اپنے عام اوقات میں ایک دوسرے کو مخاطب کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ ہم محبت کا اظہار کس طرح کرتے ہیں - ضرورت سے زیادہ سنسنیوں تک ، مزاح سے لے کر متمدن تک - مختلف ہوتی ہے۔ مختلف حالتوں کا انحصار عوامل کے متعدد عوامل پر ہوتا ہے ، جس میں اس رشتے کی اپنی منی کلچر بھی شامل ہے ، اسی طرح اس میں جہاں محبت شامل ہے اس کی بڑی ثقافت بھی شامل ہے۔ جوڑے اکثر محاوروں ، عرفی ناموں ، پالتو جانوروں کے ناموں اور پسند کی شرائط کی مدد سے محاوراتی مواصلات میں مشغول رہتے ہیں۔ اصطلاحی خصوصیات کے بجائے "سیاق و سباق" کے ذریعہ بیان کردہ ، پسند کی شرائط لسانی تخلیقی صلاحیتوں اور افراد کی تخیل پر کافی حد تک چھوڑ دیتی ہیں (براؤن ، 1988: 10)۔ کوئی بھی اسم ایڈریس کی شکل میں تبدیل ہوسکتی ہے اور کوئی بھی لفظ نجی جوڑی بانڈنگ کا محاورہ بن سکتا ہے۔ اس طرح کی اندرونی زبان کا استعمال جوڑے کے مابین تعلقات کے اطمینان کی بڑھتی ہوئی سطح سے وابستہ ہوتا ہے۔ مزید یہ کہ یہ تعلقات کو یکجا اور شناخت بنانے میں مددگار ہے۔ رشتے کے مرحلے پر منحصر ہے ، ایک محقق کے ساتھ یہ معلوم ہوا ہے کہ بغیر کسی شادی کے شادی کے پہلے پانچ سالوں میں جوڑے سب سے زیادہ محاورے استعمال کرتے ہیں۔

میں نے 20 زبانوں کے مقامی بولنے والوں سے ان کی زبانوں میں جوڑے کے درمیان استعمال ہونے والی کچھ عام اصطلاحوں کے لئے پوچھا۔ یہاں ، وہ ایک ہی جذبات ، جذبات ، "سازش" کے لئے بات کرتے ہوئے ، مختلف ناموں اور آوازوں کے نیچے کھڑے ہیں۔

پھر ، ہمارے پیاروں کی طرح میٹھا میٹھا ، محبت کے بیشتر داستانوں میں ایک وقت ایسا آتا ہے ، جب حرفوں کی ایک خاص سی نکشتر کی آواز ، حروف کے ایک خاص تسلسل کی نظر ، جادو سے بھر جاتی ہے جو صرف ہمارے نام کی ہے محبوب برداشت کرسکتا ہے

حوالہ جات:

آرون ، اے ، فشر ، ایچ ، مشیک ، ڈی ، مضبوط ، جی ، لی ، ایچ ، اور براؤن ، ایل۔ ​​(2005)۔ ابتدائی مرحلے کی شدید رومانٹک محبت کے ساتھ وابستہ انعام ، حوصلہ افزائی اور جذباتی نظام۔ جریدے آف نیوروفیسولوجی ، 94 (1), 327–37.

براؤن ، ایف (1988) پتے کی شرائط: مختلف زبانوں اور ثقافتوں میں نمونوں اور استعمال کی پریشانی۔ (زبان 50 کی سوشیالوجی میں شراکتیں۔) برلن: مائونٹن ڈی گریوٹر۔

بروس ، سی جے اور پیئرسن ، جے سی (1993)۔ 'میٹھا مٹر' اور 'بلی بلی': محاورہ کے استعمال اور ازدواجی اطمینان کا امتحان زندگی کے دور پر۔ سماجی اور ذاتی تعلقات کا جریدہ ، 10 (4), 609-615.

ایکمان ، پی (1992)۔ بنیادی جذبات کی دلیل۔ ادراک اور جذبات ، 6 , 169-200.

ایکمان ، پی (1984)۔ اظہار اور جذبات کی نوعیت۔ کے آر میں اسکیرر اور پی. ایکمان (ایڈیٹس) ، جذبات تک رسائی (ص 319 319-3--343.)۔ ہلسڈیل ، این جے ارلبوم۔

فشر ، ایچ ، آرون ، اے ، اور براؤن ، ایل ایل (2005)۔ رومانٹک محبت: ساتھی انتخاب کے لئے اعصابی میکانزم کا FMRI مطالعہ۔ تقابلی اعصابی سائنس جرنل ، 493 , 58-62.

فشر ، ایچ ، آرون ، اے ، مشیک ، ڈی ، لی ، ایچ ، براؤن ، ایل (2002)۔ ہوس ، رومانٹک دلکشی اور ملحق کے دماغی نظام کی تعریف کرنا۔ جنسی سلوک کے آرکائیو ، 31 (5), 413-419.

فرجدہ ، این (1986) جذبات۔ کیمبرج یونیورسٹی پریس۔

ہوپر ، آر ، کناپ ، ایم ایل ، اور سکاٹ ، ایل (1981)۔ جوڑے کے ذاتی محاورے: مباشرت کی گفتگو کی۔ مواصلات کا جرنل ، 31 (1), 23-33.

جانکوویاک ، ڈبلیو آر اور فشر ، ای ایف (1992) رومانوی محبت پر ایک بین الثقافتی نقطہ نظر۔ نسلیات ، 31 , 149-155.

لنڈو ، ای (2015)۔ ہم تعلقات میں پالتو جانوروں کے نام کیوں استعمال کرتے ہیں؟ سائنسی امریکی ، فروری 12. http://blogs.sci वैज्ञानिकamerican.com/mind-guest-blog/why-do-we-use-pet-names-in-referencesship/ سے حاصل

لیڈوکس ، جے (1998)۔ جذباتی دماغ: جذباتی زندگی کی پراسرار نقائص سائمن اور شسٹر۔

پلوچک ، آر (1980)۔ جذبات: ایک نفسیاتی ارتقاء . نیویارک: ہارپر اینڈ رو۔

شیور ، پی آر ، مورگن ، ایچ جے ، اور وو ، ایس (1996) کیا محبت ایک "بنیادی" جذبات ہے؟ ذاتی تعلقات ، 3 (1), 81-96.